NOTICE
TITLE [TPC] »çĪ ÁÖÀÇ ¾È³» / Caution Regarding Impersonation Accounts
DATE 2023-11-08





[»çĪ ÁÖÀÇ ¾È³»]

´õÇÁ·¹Á¨Æ®ÄÄÆÛ´ÏÀÔ´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ´ç»çÀÇ ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ®¿Í °ü°èÀÚ¸¦ »çĪÇÏ¿© ¿î¿µ ÁßÀÎ SNS °èÁ¤°ú À̸ÞÀÏÀÌ ´Ù¼ö ¹ß°ßµÇ¾î ÁÖÀǸ¦ ´çºÎµå¸³´Ï´Ù.  

ȸ»ç ¹× ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ¸ðµç ¾È³»´Â °ø½Ä ä³ÎÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆƼ½ºÆ® ¶Ç´Â ȸ»ç°¡ ƯÁ¤ °³Àο¡°Ô º°µµÀÇ ÄÜÅÙÃ÷³ª ±ÝÇ° ¹× °³ÀÎ Á¤º¸ µîÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¾È³»µå¸®´Â °ø½Ä ä³ÎÀÇ ¸ñ·ÏÀ» È®ÀÎÇϽþî ÇÇÇØ »ç·Ê°¡ »ý°Ü³ªÁö ¾Êµµ·Ï ÆҺеéÀÇ °¢º°ÇÑ ÁÖÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÅëÇØ ÀÌ¿Í °°Àº ÇÇÇظ¦ ¹æÁöÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.





[Caution Regarding Impersonation Accounts]

This is The Present Company.

We have recently discovered several SNS accounts and emails impersonating our affiliated artist and staff, and we would like to urge caution.


All of our announcements regarding our company, and the actor are made through our official channels.

There is no instance where artists or the company would request separate content, money, or personal information from individuals.


Please check the list of official channels we provide below to ensure that no harm befalls our fans.

We will continue to make efforts to prevent such harm through ongoing monitoring.


Thank you.





[Ê£Ù³账号Úã诈Íëͱ]

这×ìãÀThe Present Company¡£

õÌÐÎä²ÞÉ发现ÒýÖÇÙ³õöä²ÞÉ艺ìÑûúÍïíÂìÑ员ÞäÎßØÚ体账号ûú电í­邮ßÕîÜï×况£¬请ÓÞÊ«Ê¥ì¤ñ¼ëò¡£

ä²ÞÉûúä²ÞÉ艺ìÑîÜá¶êóßÓ关ÍëͱԴ会÷×过ί۰账号进ú¼发øÖ£¬ Üôðíî¤艺ìÑûäÍëÞÉ单独联ͧßãé©ÚªÖù¡¢ûäé©Ï´ð«ÍêÑÑ钱ûú个ìÑãáãÓîÜï×况¡£

请ÊÀêÈÝÏ丝确认ί۰账号£¬并Ê¥ì¤á³ãý£¬谨ÛÁáô骗¡£ä²ÞÉå¥将ò¥续监Ô½并óúö¢ðÂã¿ÛÁò­ó®类诈骗îÜ发ßæ¡£

谢谢¡£




¡¼ñ¼ëòü°Ñá½

ª³ªóªËªÁªÏ¡£The Present CompanyªÇª¹¡£

ÐÎÌñ¡¢øÉÞäªÎá¶属«¢ー«Æ«£«¹«ÈªÈ関ÌõíºªòÞñ称ª·ªÆê¡営ªòª¹ªëSNS«¢«««¦«ó«Èªä«áー«ë«¢«É«ì«¹ª¬増Ê¥ª·ªÆªªªêªÞª¹¡£ªª気ªòÜõª±ª¯ªÀªµª¤ªÞª¹ªèª¦ªªêꤪ¤ª¿ª·ªÞª¹¡£

øÉÞ䪪ªèªÓá¶属«¢ー«Æ«£«¹«ÈªÎª¹ªÙªÆªÎäÐ内ªÏ¡¢ÍëãÒ«¢«««¦«ó«Èªò÷ת¸ªÆú¼ªÃªÆªªªêªÞª¹¡£

«¢ー«Æ«£«¹«ÈªÞª¿ªÏ会Þ䪬¡¢÷åïÒªÎËÁìѪËܬԲ«³«ó«Æ«ó«ÄªäÑÑù¡¡¢ËÁìÑï×Üêʪɪòé©Ï´ª¹ªëª³ªÈªÏª¢ªêªÞª»ªó¡£

ú±当ªÎÍëãÒ«Á«ã«ó«Í«ëªÎ«ê«¹«Èªòª´ü¬ìãªÎß¾¡¢ù¬úªª¬発ß檷ªÊª¤ªèª¦«Õ«¡«óªÎËË様ªËªªª­ªÞª·ªÆªÏ¡¢ª´ñ¼ëòª¤ª¿ªÀª­ªÞª¹ªèª¦ªªêê¤ã骷߾ª²ªÞª¹¡£

ÐÑý­øÉÞäªËªªª­ªÞª·ªÆªâ«â«Ë«¿«ê«ó«°ªò強ûùª·¡¢ª³ªÎªèª¦ªÊù¬úªªòÛÁª°為¡¢Ò½Õôª·ªÆªÞª¤ªêªÞª¹¡£

ÐÑý­ªÈªâËË様ªËªªª­ªÞª·ªÆªÏ¡¢øÉÞä«¢ー«Æ«£«¹«ÈªØªÎ応굪òªªêê¤ã骷߾ª²ªÞª¹¡£