
¹è¿ì ¾ÈÈ¿¼·ÀÌ Çѱ¹ ¹è¿ì ÃÖÃÊ·Î CBS ´º½º »ýÁß°è¿¡ Ã⿬ÇÏ¸ç ´ëü ºÒ°¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î¼ ±Û·Î¹ú À§»óÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.
³ÝÇø¯½º¡¤¼Ò´ÏÇÈó½º ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÇÕÀÛ ¿µÈ ¡´ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº(KPop Demon Hunters)¡µ°¡ ´©Àû Á¶È¸ ¼ö 3¾ï 2,510¸¸ ºä¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ³ÝÇø¯½º ¿ª»ç»ó ù 3¾ï ºä µ¹ÆÄÀÛ¿¡ µî±ØÇß´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈïÇà ½Åµå·ÒÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Èĺ¸ÀÛ±îÁö °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛǰÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¹è¿ì ¾ÈÈ¿¼·ÀÌ ÀÖ´Ù.
¾ÈÈ¿¼·Àº Áö³ 26ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¹Ì±¹ ¡®CBS ´º½º 24/7¡¯ ±Ý¿äÀÏ Àú³á »ý¹æ¼Û¿¡ Ãâ¿¬ÇØ Àü ¼¼°è ½ÃûÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. CBS´Â ¹Ì±¹ 3´ë Áö»óÆÄ ¹æ¼Û»ç Áß Çϳª·Î, ÇÁ¶óÀÓŸÀÓÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ±Ý¿äÀÏ Àú³á¿¡ Çѱ¹ ¹è¿ì°¡ ½Ç½Ã°£ ÀÎÅͺ並 °¡Áø °ÍÀº ¡°¸Å¿ì »ó¡ÀûÀ̰í ÀÌ·ÊÀûÀÎ »ç·Ê¡±·Î Æò°¡µÇ¸ç, Çѱ¹ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ±¹Á¦Àû À§»óÀ» ´Ù½Ã±Ý °¢ÀνÃÄ×´Ù.
´çÃÊ CBS´Â ¾ÈÈ¿¼·À» ´º¿å ½ºÆ©µð¿À·Î ÃÊûÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µ ÀÏÁ¤À¸·Î ÇöÀå Ã⿬Àº ¹«»êµÆ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹æ¼Û»ç°¡ ½ÃÂ÷¿Í ±â¼úÀû ÇѰ踦 °¨¼öÇϸç ÀÌ¿ø »ýÁ߰踦 ¼º»ç½ÃŲ °ÍÀº ¾ÈÈ¿¼·ÀÇ ±Û·Î¹ú ¿µÇâ·ÂÀ» ¹æÁõÇÏ´Â »ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù.
±Ø Áß ±×·ì ¡®»çÀÚº¸ÀÌÁÀÇ ¸â¹ö Áø¿ìÀÇ º¸À̽º ¾×ÆÃÀ» ¸ÃÀº ¾ÈÈ¿¼·Àº µîÀå¾ÀºÎÅÍ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® Àå¸é±îÁö ¸ðµÎ Å« ÈÁ¦¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ÆÒµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» ¸ð¾Æ¿Ô´Ù. ¾ÈÈ¿¼·ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¿¿¬ÀÌ ³ì¾Æµç Àå¸éµéÀº ¸ðµÎ ¡°¹®Á¦ÀÇ ±× Àå¸é¡±À̶ó ºÒ¸± Á¤µµ·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦ ÀÎÅͺ信¼µµ ¾ÈÈ¿¼·Àº ´ëº» ¾ø´Â »ý¹æ¼Û¿¡¼ ¸íÈ®Çϰí À¯·ÁÇÑ È¹ý, ÁïÈïÀû »ç°í·Â, ¾ð¾îÀû À¯¿¬¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ½ÃûÀÚµéÀ» ¸Å·á½ÃÄ×´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¡°ÇÁ¶óÀÓŸÀÓ »ýÁß°è´Â ´Ü¼øÇÑ ¿¬±â·Â¸¸À¸·Î´Â ¼ÒÈÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç, ±Û·Î¹ú ¹«´ë¿¡¼ Èçµé¸² ¾ø´Â ±×ÀÇ Åµµ¿Í ¿ª·®À» ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù.
ÀÎÅͺ信¼ ¾ÈÈ¿¼·Àº ÀÛǰÀÇ º¸ÆíÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¡°ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¼ÖÁ÷ÇÑ À̾߱⡱¶ó°í Á¤ÀÇÇß´Ù. ±×´Â ¡°°¡Àå Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÏ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. Áø¿ì¿Í ·ç¹Ìµµ ±×°É ¸¶ÁÖÇÏ°í ¼ºÀåÇÑ´Ù¡±¸ç ¸¹Àº À̵éÀÌ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÁ¡À» ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¼¼°è »ç¶÷µéÀÌ Çѱ¹¾î °¡»ç¸¦ µû¶ó ºÎ¸£°í ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ÀںνÉÀ» ´À³¤´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌ»óÀ¸·Î, À½¾Ç°ú À̾߱Ⱑ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸®¸¦ °ÇÏ°Ô À̾îÁش١±°í ÀüÇØ, ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼ Çѱ¹ ¹è¿ì·Î¼ ÀüÇÒ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
¼ÓÆí °ü·Ã Áú¹®¿¡´Â ¡°ÀÌ Ä³¸¯Å͵éÀº ÀÌÁ¦ ¸· ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇß´Ù¡±¸ç Áø¿ì¿Í µ¿·áµéÀÇ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. ¶Ç ¡°Áø¿ì¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³ª°í ½Í´Ù. Á¦¹ß, ±×ÀÇ ¿µÈ¥À» µ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä¡±¶ó´Â Áø½É ¾î¸° ¹Ù¶÷À» µ¡ºÙ¿© ÆÒµéÀÇ °ü½ÉÀ» ´õ¿í ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ƯÈ÷ ±Ø Áß Áø¿ìÀÇ ´ë»ç¸¦ ÀοëÇÏ¸ç ÆÒµé¿¡°Ô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¼ø°£À» ¼±»çÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ´ÙÀ½ ½ÃÁð¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» µå³ô¿´´Ù.
¾÷°è¿Í ÆÒµéÀº À̹ø »ç·Ê¸¦ ´Ü¼øÇÑ ´º½º ÀÎÅͺ䰡 ¾Æ´Ñ, ¾ÈÈ¿¼·¸¸ÀÇ ´ëü ºÒ°¡ Çຸ·Î ÇØ¼®ÇÑ´Ù. º»¾÷ÀÎ ¿¬±â¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼵µ µ¿½Ã¿¡ ±¹Á¦Àû ¹«´ë¿¡¼ Çѱ¹ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ó±¼·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ±×´Â ÀÌÁ¦ Àü ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Â÷¼¼´ë ¿ùµå½ºÅ¸·Î¼ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇØ °¡°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Â÷±âÀÛ ¡®¿À´Ãµµ ¸ÅÁøÇß½À´Ï´Ù¡¯ ÃÔ¿µ¿¡ ÇÑâÀÎ ±×°¡ ¶Ç ¾î¶² ³î¶ó¿òÀ¸·Î ´ëÁßÀ» »ç·ÎÀâÀ»Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
´ÙÀ½Àº CBS¿Í ¾ÈÈ¿¼·ÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä Àü¹®ÀÌ´Ù.
Q1. ¿Ö ÀÌ Ä³¸¯Å͵é°ú ÀÌ À̾߱â, ±×¸®°í À½¾ÇÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ¹è°æÀ» °¡Áø ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô °ø°¨À» ¾ò¾ú´Ù°í »ý°¢ÇϽóª¿ä?
Q1. Why do you think these characters, this story and the music resonated with so many people of different backgrounds?
A. ¾È³çÇϼ¼¿ä, ¹Ý°©½À´Ï´Ù. Á¦ »ý°¢¿¡´Â ±×°Ô ¾ÆÁÖ ¼ÖÁ÷Çϱ⠶§¹®ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌ°Ç ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í¿¡ °üÇÑ À̾߱â°Åµç¿ä. ¶Ç ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â Á¸Àçµé°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̱⵵ Çϰí¿ä. »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ½Ç¼ö¸¦ Çß°í, ´©±¸³ª °¨Ãß°í ½Í°Å³ª µÇµ¹¸®°í ½ÍÀº ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖÀݾƿä. °¡²ûÀº °¡Àå Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÏ ¶§°¡ ÀÖ¾î¿ä. Áø¿ì¿Í ·ç¹Ìµµ ±×°É ¸¶ÁÖÇÏÁÒ. ±×·±µ¥ µµ¸ÁÄ¡´Â ´ë½Å¿¡ ±×µéÀº ¼ºÀåÇØ¿ä. Àú´Â ±×°Ô ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÁ¡À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä.
A. Hi, nice to meet you.
I think it¡¯s because it¡¯s very honest. It¡¯s about accepting who you are. it¡¯s also about facing the ones inside of us. Everyone¡¯s made mistakes. Everyone¡¯s got something they wish they could hide or undo.
Sometimes our biggest obstacle isn¡¯t the world, it¡¯s ourselves. Jinu and Rumi face that, and instead of running, they grow. and I feel like That¡¯s something a lot of people can relate to.
Q2. Çѱ¹ ¹®È°¡ ÀÌ·¸°Ô ±¹Á¦ÀûÀÎ ±Ô¸ð·Î ´ëÇ¥µÇ´Â °ÍÀ» º¸´Â °Ô ´ç½Å¿¡°Ô´Â ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡¿ä?
Q2. What does it mean to you, to see South Korean culture represented on such an international scale?
A. ¼ÖÁ÷È÷, Á¤¸» ºñÇö½ÇÀûÀ̰í, ±²ÀåÈ÷ ³î¶ó¿ö¿ä. ¾î·ÈÀ» ¶§´Â Çѱ¹ ¹®È°¡ ÀÌ·¸°Ô Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áú °Å¶ó°í´Â »ó»óÁ¶Â÷ ¸ø Ç߰ŵç¿ä. ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ Çѱ¹¾î °¡»ç¸¦ µû¶ó ºÎ¸£°í, ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì°í, ¶Ç ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¿Í µå¶ó¸¶¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ´Â °É º¸´Â °Ç Àú¸¦ Á¤¸» ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸¸µé¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌ»óÀ¸·Î, À̾߱â¿Í À½¾ÇÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸®¸¦ °·ÂÇÏ°Ô À̾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É º¸¿©ÁÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
A. Honestly, it¡¯s very surreal, and It¡¯s really amazing. When I was younger, I¡¯ve never imagined Korean culture to be embraced on such a global scale. To see people around the world singing words in Korean, learning the language, or being inspired by our films and dramas, it makes me really proud. But more than that, it shows how stories and music can cross borders and connect us in ways that are really powerful.
Q3. ¹ú½á ¸¹Àº ÆÒµéÀÌ ¼ÓÆíÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ÀÌ À̾߱Ⱑ ´ÙÀ½¿¡´Â ¾îµð·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇϽóª¿ä?
Q3. We are already hearing from so many fans that they are hopeful for a sequel, where do you think this story should go next?
A. Á¦°¡ ¾Æ´Â Á¤º¸´Â ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·±µ¥ Èï¹Ì·Î¿î °Ç, ÀÌ Ä³¸¯Å͵éÀÌ ÀÌÁ¦ ¸· ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ¿¡¿ä. ±×µéÀÌ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ µµÀüÀ» °Þ¾úÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ ¸¹°Åµç¿ä. Àú´Â ±×µéÀÇ À¯´ë°¡ ¾î¶»°Ô ´õ ±í¾îÁúÁö, ±×¸®°í ±×µéÀÇ À½¾ÇÀÌ ¾î¶»°Ô ¡®Èñ¸Á¡¯ÀÇ ¹«±â·Î °è¼Ó ³²À»Áö º¸°í ½Í¾î¿ä. ±×¸®°í °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Áø¿ì¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³ª°í ½Í½À´Ï´Ù. Á¦¹ß, ±×ÀÇ ¿µÈ¥À» µ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä.
A. I don¡¯t have too much information. what excites me is that all these characters are just beginning their journey. They¡¯ve faced challenges, but there¡¯s still a lot of room for them to grow. I¡¯d love to see how their bond deepens and how their music continues to be a weapon of ¡°hope¡±. and personally, i just wish to see Jinu again. Please give him his soul back.
Q4. ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ¼º°øÀ» ¿¹»óÇϼ̳ª¿ä?
Q4. Did you ever expect this type of success?
A. ¾Æ´Ï¿ä, ÀüÇô¿ä. Çѱ¹ ÄÜÅÙÃ÷³ª ¿µÈ°¡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô Ä¿Áú °Å¶ó°í´Â ´Ü ÇÑ ¹øµµ »ó»óÇØ º» Àû ¾ø¾î¿ä.
A. No absolutely not. I¡¯ve never imagined K-contents or movie to be this big around the world.
[»çÁø Ãâó = CBS NEWS]